박과 음절

201124001 김가람

■ 박

: [음의 길이를 나타내는 시간의 단위]로 이것은 일본어의 촉음(促音), 발음(撥音), 장음(長音)으로 인해 하나의 음절이 일반적인 한 음절보다 길게 느껴지기 때문에 도입된 개념임.

예) サ/ク/ラ(3음절 3박)、イ/ッ/サ/イ(3음절 4박)、カ/ン/コ/ク(3음절 4박)、ト/ウ/キョ/ウ(2음절 4박)

□ 일본어 박의 구조(5개)

1. 1모음

예) ア/イ/ウ/エ/オ

2. 1자음+1모음

예) カ行、サ行、タ行、ナ行、ハ行、マ行、ラ行

3. 1반모음+1모음

예) ヤ/ユ/ヨ/ワ

4. 1자음+1반모음+1모음

예) キャ、シャ、チャ、ニャ、ヒャ、ミャ、リャ…

5. 특수박: N(撥音), Q(促音), R(長音)

예) ン、ッ、―

□ 일본어 박의 종류

: 적게는 100여개 많게는 150개라고 여겨지나 학자에 따라 다름. 여기에서는 일반어에 외래어까지 포함시켜 131개 정도로 보기로 함.

■ 음절

: [언어를 발음할 때의 최소의 단위]로 그 전후에 음의 단락이 올 수 있으며 그 내부에는 음의 단락이 느껴지지 않고 한 단위로 들리는 음의 연속.

예) サ/ク/ラ(3음절)、カン/コ/ク(3음절)、イッ/サ/イ(3음절)、トウ/キョウ(2음절)

□ 일본어 음절의 구조(16개)

1. 1모음

예) ア/イ/ウ/エ/オ

2. 1자음+1모음

예) カ行、サ行、タ行、ナ行、ハ行、マ行、ラ行

3. 1반모음+1모음

예) ヤ/ユ/ヨ/ワ

4. 1자음+1반모음+1모음

예) キャ、シャ、チャ、ニャ、ミャ…

□ 1-4에 특수음이 결합된 형태: N(撥音), Q(促音), R(長音)

5. 1모음+발음  예) アン…

6. 1자음+1모음+발음  예) カン…

7. 1반모음+1모음+발음  예) ヤン…

8. 1자음+1반모음+1모음+발음  예) キャン…

9. 1모음+촉음  예) アッ…

10. 1자음+1모음+촉음  예) サッ…

11. 1반모음+1모음+촉음  예) ヤッ…

12. 1자음+1반모음+1모음+촉음  예) シャッ…

13. 1모음+장음  예) ア―…

14. 1자음+1모음+장음  예) カ―…

15. 1반모음+1모음+장음  예) ユ―…

16. 1자음+1반모음+1모음+장음  예) チャ―…

※ 다른 음절과 달리 단독으로는 독립성이 약해서 앞의 음절과 결합하여 한단위로 발음되어짐.

※ 条件異音(조건이음, allophone): 뒤에 오는 조건에 의해 음이 바뀌는 것

-促音: 그 다음에 오는 자음의 영향을 받아 뒷 자음과 같이 발음하게 됨.

예) 「一回; いっかい」→ [ikkai]

「一切; いっさい」→ [issai]

「一体; いったい」→ [ittai]

「一杯; いっぱい」→ [ippai]

-撥音

① バ行[b]·パ行[p]·マ行[m] 앞의 「ン」은 [m:]으로 발음됨.

(우리나라 발음으로는 [ㅁ]이 됨)

예) さんばん(三番)·さんぽ(散步)·さんま(秋刀魚;꽁치)

② ザ行[z]·タ行[t]·ダ行[d]·ナ行[n]·ラ行[r] 앞의 「ン」은 [n:]으로 발음됨.

(우리나라 발음으로는 [ㄴ]이 됨)

예) はんざい(犯罪)·かんたん(簡単)·はんだん(判断)·ざんねん(残念)·くんれん(訓練)

③ カ行[k]·ガ行[g] 앞의 「ン」은 [ŋ:]으로 발음됨.

(우리나라 발음으로는 [ㅇ]이 됨)

예) さんか(参加)·まんが(漫画)

④ ア行[a]·サ行[s]·ヤ行[y]·ワ行[w] 앞의 「ン」은 [ɯ:]으로 발음됨.

(우리나라 발음으로는 [ㄴ]이 됨)

예) れんあい(恋愛)·じんせい(人生)·ほんや(本屋)·しんわ(神話)

⑤ 어말(語末)에 「ン」이 올 때는 [N:]이 됨.

(우리나라 발음으로는 [ㄴ]이 됨)

예) ほん(本)·パン·ペン

□ 일본어 음절의 종류

1. 단음절(短音節): 한 박 길이의 음절- 개음절(開音節)

예) ア、カ、シャ…

2. 장음절(長音節): 두 박 이상 길이의 음절- 폐음절(閉音節)

(1) 두 박 장음절

① 발음을 포함한 음절  예) アン、カン、キャン…

② 촉음을 포함한 음절  예) アッ、カッ、キャッ…

③ 장음을 포함한 음절  예) ア―、カ―、キャ―…

(2) 세 박 장음절

④ 발음과 장음을 포함한 음절  예) コ―ン、シ―ン…

⑤ 촉음과 장음을 포함한 음절  예) ト―ッタ(通った)의 ト―ッ…

출처

-일어학개론(제이앤씨, 전성용)

-일본어학의 이해(인문사, 정현혁)

-일본어학의 이해(제이앤씨, 윤상실·윤호숙·황광길)